Office Aikawa Co. can help you find jobs.
Office-Aikawa.net is an on-line system of registration for foreign residents,
students, and everybody who wants to be a teacher.
(Registration is free!!)
Office Aikawa Co. can match teachers and employers based on the information
provided to our database.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

オフイス・アイカワは、あなたのために下記のようなお仕事を探します。
Office-aikawa.net　は外国人語学関係者、及び語学関係の講師を希望される方々のサイトで
登録制です。（登録は無料です。）
オフイス・アイカワでは、企業、学校、個人からの依頼を受けて、皆様が登録して下さった内容
を元に、お仕事をご紹介いたします。

●What kind of jobs?

・Language Instructor （long term or short term)
・Interpreter
・Translator
・Proofreader
・Guest speaker -events,etc.
・Other

●主な仕事内容

・語学講師（短期・長期いずれも）
・通訳
・翻訳
・訳文校正
・イベント・セミナーなどのゲスト／パネラー
・その他

●Office Aikawa Co. will evaluate your professional and language skills, and can help
to connect you with the right position.

・You can make use of your free time.　
・Office Aikawa Co. will negotiate with the clients with your interest in mind.
・Office Aikawa Co. will rank teachers according to their specialty, experience and abilities,
　and will match teachers to clients according to their mutual needs.
・Office Aikawa Co. can provide complete professional support, including textbook selection and
　 curriculum design.
・Office Aikawa Co. strictly protects your privacy using SSL(Secure Sockets Layer) System.

●オフイス・アイカワは、皆様の語学や専門分野での能力を評価し、ビジネスに結びつけるお手伝いを致します。

・皆様の空き時間を有効に活用します。
・依頼者との折衝、面談、契約など、当officeが責任を持って仲介します。
・皆様の能力、専門、経験を考慮し、当方にてランク付けをおこない、推薦します。
・使用テキスト、カリキュラム作成など、当office がサポートします。
・当WebサイトはSSLと呼ばれる情報暗号化セキュリティ・システムを採用し、皆様のプライバシーを守ります。

■登録方法

登録フォームに必要事項をご記入の上、送信してください。
企業、学校、個人からの依頼に応じて、皆様が登録してくださった内容を元に、メールにて
（あるいは電話にて）ご連絡いたします。